-
1 ücret
гонора́р (м)* * *1) пла́та, опла́таavukatlık ücreti — адвока́тский гонора́р
parça başına ücret — сде́льная опла́та
saat başına ücret — почасова́я опла́та
2) зарпла́таücretleri dondurmak — замора́живать зарпла́ту
asgarî ücret — минима́льная зарпла́та
gerçek ücret — реа́льная зарпла́та
3) пла́та, взносücrete tâbi — подлежа́щий обложе́нию (налогам, сборам и т. п.)
kalavuzluk ücreti — мор. ло́цманский сбор
posta ücreti — почто́вый сбор
4) пла́та за наём -
2 ücret
(-ti)а1) вознагражде́ние, пла́та (за труд, услуги и т. п.)2) за́работок, за́работная пла́та, жа́лованье, окла́д3) пла́та; взнос; сборücrete tâbi — подлежа́щий обложе́нию (налогом и т. п.); налогоплате́льщик
aza ücreti — чле́нский взнос
4) [аре́ндная] пла́та, пла́та за наём